entrevista a holy blood!!

Folk Black Metal desde Ucrania

Primeras entrevistas en este 2009, le agradecemos a nuestro colaborador Ya'aqov por obtener esta entrevista con Fedor Buzilevich, lider de Holy Blood. Esperamos sea de su agrado.

Entrevista y preguntas por Ya'aqov
Traducción al Español por Ya'aqov

Entrevista
TTUM:
Muchas gracias por la entrevista. Por favor puedes presentarnos a la banda y a ti?
HOLY BLOOD:
Ahora tenemos una alineación nueva, que cuenta con 2 muchachas, y la banda ahora suena y se ve muy diferente. Muy difícilmente ahora nos podemos llamar banda de Black Metal, porque ahora sonamos como un grupo de Folk Metal.
TTUM:
¿Como fue que inicio Holy Blood y desde cuando existe?
HOLY BLOOD:
Tocaba en la banda Church Glorification, y la deje después de ensayar mi propia música, teníamos solo que realizar una canción y decidimos continuar ensayando. Un mes después estuvimos en una gira. Que fue a inicios del otoño de 1999.
TTUM:
¿Por qué Holy Blood? ¿Qué significa?
HOLY BLOOD:
Estábamos buscando un nombre adecuado que tuviera que ver con sangre y con lo Cristiano. Durante la comunión en la iglesia, escuche las palabras, Holy Blood, e inmediatamente sabia que ese era el nombre que queria para el grupo en adelante.
TTUM:
¿Aparte de Holy Blood, algún otro miembro tiene otro proyecto musical?
HOLY BLOOD:

Si, yo, Vera (voces) e Ira (bajo) tocamos en el grupo Armageddon Metal Church.
TTUM:
¿Cuál es el mensaje que quieren dar con su música y letras?

HOLY BLOOD:
Cristiano unicamente.
TTUM:
¿Cuántas producciones tiene al momento Holy Blood?
HOLY BLOOD:
Tenemos 3 álbumes completos.
TTUM:
Como fue recibido el lanzamiento de su ultimo álbum “The Patriot”?
HOLY BLOOD:

The Patriot fue realizado recientemente y por ello no tengo muchas opiniones al respecto aun, pero son muy positivas.
TTUM:
¿Han tenido planes de hacer tours fuera de Ucrania?

HOLY BLOOD:

Justo al terminar el cuarto disco, seguramente lo promoveremos duro y seguramente haremos un tour.
TTUM:
¿Qué es lo que podemos esperar de Holy Blood en el futuro?
HOLY BLOOD:
TTUM:
El cuarto album, mas que todo Folk Metal.
¿Nos puedes contar como fue que DIOS impacto tu vida y cuando lo recibiste?


HOLY BLOOD:
… Fui satanista y vivia en una depresion constante y tenia pensamientos de suicidio. Pero cuando crei en DIOS, ame la vida.

TTUM:
Gracias por la entrevista. ¿Tienes algún comentario para finalizar?
HOLY BLOOD:
Esten al tanto de nosotros, y disfrutaras con nosotros el nuevo album y la buena musica. Visita nuestro nuevo sitio www.holyblood.com.ua
¡GRACIAS! ¡Feliz navidad, y sigamos en contacto! ¡Feliz AÑO NUEVO 2009! ¡Y gracias nuevamente por esta entrevista!

Holy Blood old Line Up


Holy Blood Official site:
http://www.holyblood.com.ua

Holy Blood Official MySpace Site:
http://www.myspace.com/holybloodband

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PARA
TRUE UNDARK METAL © 2009